You can manually list tickets on Ticket Evolution by uploading an Inventory File.
Hold your cursor over the tab labeled Inventory.
From the drop down menu select Uploads.
Find the box labeled Upload Inventory. Within Upload Inventory click the white box thats says Choose File from here select the file you would like to upload to the exchange.